L’autodialyse simple ne prend en charge que des patients formés, en mesure d’assurer eux-mêmes tous les gestes nécessaires à leur traitement, notamment la pesée, la surveillance tensionnelle, la préparation du générateur de dialyse, le branchement et le débranchement du circuit de circulation extracorporelle et la mise en route de la désinfection automatisée du générateur en fin de séance. L’unité d’autodialyse simple (resp. assistée) dispose au minimum en permanence en cours de séance d’un infirmier ou d’une infirmière ayant une formation à l’hémodialyse pour huit (resp. six) patients traités, sans préjudice d’autres personnels paramédicaux.